La juxtaposition de ces deux documents permet de se rendre compte de la restitution très incomplète de cette salle de bains, située au premier étage et utilisée par les jumelles. Les projets successifs d'installation d'une zone de restauration, puis d'un espace pédagogique expliquent cet état de fait. De même un seul des deux lavabos a été reposé (clichés ci-dessous).
